“Is the flood returning?” says the board outside Herne Hill United Church; but drivers descending to the plain below won’t be saved, for the temptations of Camberwell Green are many.